המרת הכפתורים המזוהים עם טכניקת הקפיטונאז’ למסמרים, משולה למציאות האלימה והכואבת אשר מאיימת לחדור את בועת הילדות של בתי. הטכניקה מאפשרת להאיר זרקור על מערכת היחסים שבין הריפוד הרך לבין העור העוטף והמגן שלו, ועל העובדה שצורת הריפוד לא תישאר זהה לאחר שתפגוש גוף זר.
הפעלה/כיבוי מצביע לבן גדול
הפעלה/כיבוי מצביע לבן שחור
